Après sa victoire sur le centaure Nessus et sa première rencontre avec Mégara, Hercule s'envole pour la ville de Thèbes en quête de nouveaux exploits à relever. Le futur héros ignore ce qu'il se passe dans cette ville très peuplée, et c'est Philoctète qui lui apprend qu'on y trouve tout un tas de problèmes. Voilà Hercule prévenu...

Les rues de Thèbes sont en effet très fréquentées et infestées de fous et de criminels en tous genres ! Arrivés au coeur de la ville, Hercule, Philoctète et Pégase croisent divers personnages qui semblent tous aussi cinglés les uns que les autres.

Ils manquent tout d'abord d'être écrasés de peu par le conducteur d'un char peu respectueux des passages piétons, avant d'être accostés par un vendeur de cadrans solaires sous le manteau puis de tomber sur un fou hurlant que "la fin est proche".

Ils sont ensuite attirés par un groupe de cinq Thébains qui viennent de subir un tremblement de terre et un incendie au cours duquel deux d'entre eux ont tout perdu, à l'exception de leur chat appelé Blanche Neige ! Hercule s'interpose alors, arguant du fait que la ville a manifestement besoin d'un héros.

Moqué par ces Thébains, Hercule désespère d'être reconnu un jour comme un véritable héros lorsque Mégara surgit pour annoncer que deux enfants sont en danger, coincés dans la montagne après la chute d'un rocher.

Il s'agit en fait d'un piège mis en place par Hadès pour attirer Hercule vers l'Hydre chargée de le détruire. Après sa victoire sur le monstre, Hercule est enfin reconnu comme un héros par les Thébains qui le dénigraient peu de temps auparavant.